lunes, 31 de enero de 2011

Poemas de pájaros





Pensó en mapas. En las líneas punteadas que representan la división política. Pensó en mapas políticos. En el rosa, el amarillo, el violeta. Pensó en Chipre, en Hungría, en Canadá. Trazó un plan como quien decide a último momento, cuando el movimiento del brazo ya comenzó a impulsar la caña, el lugar donde le gustaría que caiga la línea. La tarde se presentaba áspera. El sol dañaba las espaldas vidriosas de los bañistas. "El que piensa transgrede el viaje", pensó. El pájaro protegido por una mata salvaje se queda observando la playa desde a duna, acunado por la serenidad de sus pensamientos.


*

Es un pájaro comunicativo. Se enreda en el cablerío de los teléfonos públicos y el corazón le da tumbos si nadie responde. Tropieza. Cuando recupera la postura deja la pena de lado, vuelve a intentarlo. El pájaro Comunicativo es esclavo de un ritual, repite la escena para convencerse de que no está sólo en la partida.

Del libro Los pájaros, de Sandro Barrella, editado por Bajo la luna, 2010.


Estación seca


Llueve fuera de época
hoy
estoy mirando como el cielo se pone negro
y algo dorado se refleja en unas ventanas más allá
hay helicópteros y suenan las sirenas.
Quedan pocas cosas.
Pienso en el árbol lleno de pájaros
en el sonido del atardecer,
el calor, el principio de año frente a la plaza.
Acá los pájaros se posan sobre una antena
ahora los veo, pero se irán con la lluvia.
Quiero hacer que nieve
sobre esta hoja, sobre la casa,
la antena, los pájaros que confunden árboles, la gente,
todo.
Cubrir este ruido
que nunca para
con un manto blanco y opaco. Dibujar
en los vidrios
los árboles, los pájaros, la antena,
la gente va por la calle y mira con asombro
la nieve, sirenas.
Después borrar todo, apagar las luces,
cerrar la puerta y correr
antes de que me agarre la lluvia.


Del libro Pájaros que se posan sobre una antena, de Laura Lobov, editado por El billar de Lucrecia, México, 2010.

Foto: Akira Patiño.

sábado, 29 de enero de 2011

Un país en la voz de sus poetas


Foto: Primoz Cucnik, autor de Ventanas nuevas (Gog y Magog, 2010).

Nota del diario La Capital, Rosario.


Primoz Cucnik y Alojz Ihan, dos de los autores más importantes de la literatura eslovena contemporánea, estarán en Rosario la próxima semana, para presentar Ventanas nuevas y La moneda de plata, respectivamente, dos libros publicados en Buenos Aires por Ediciones Gog y Magog.

   La aparición de estos libros se inscribe en una sostenida difusión de la literatura de Eslovenia por parte de Gog y Magog, editorial que ya publicó la antología Poesía eslovena contemporánea (2006), Mariposas, de Brane Mozeticč (2006), El imán del poeta, de Simon Gregorcic (2008) y El fin comenzará por los suburbios, de Peter Semolic (2008). También se agregan ahora dos notables escritores: Svetlana Makarovic, "la niña maldita de los Balcanes" (Marbor, 1939), y Ales Dabeljiak (Ljubljana, 1961).

   "Gog y Magog es una editorial de poesía que desde 2004 se dedica a la publicación y difusión de poesía argentina, latinoamericana y traducciones. Es parte esencial de nuestro proyecto la publicación de traducciones de obras que de otro modo serían inaccesibles a los lectores argentinos", dice Julia Sarachu, quien dirige la editorial junto con Vanina Colagiovanni, Laura Lobov y Miguel Ángel Petrecca.


Sigue acá

jueves, 27 de enero de 2011

Fotos de tapa


Los libros de Gog y Magog 2011 y sus fotos de tapa.

martes, 18 de enero de 2011

Uno de Javier Foguet

Nota

No te conozco y no me conoces
pero he dormido en tu cocina de piedra
al resguardo del hielo y de la niebla
y he quemado un poco de la reserva
de yareta ( el único combustible
de que dispones a esta altura, lo sé)
y todavía mi ropa está impregnada
con su humo resinoso y tampoco
me perdono no haber tenido una ginebra
para dejarte bajo el techo tiznado
para las noches apenas más cálidas
y hondas que te tendrán aquí, de nuevo
junto al olor de los pastos
y el goteo más decidido y saludable de la vega.
Como me ha recomendado la gente
que me indicó tu puesto, he terminado
de apagar los tizones ahogándolos
con su propia ceniza y un poco de agua
que no se congeló durante la noche.

Javier Foguet (Tucumán- 1977). Del libro "La tumba de los viajes"

viernes, 14 de enero de 2011

Elegido!


En Ñ, salió seleccionado Tierra en el aire de Osvaldo Aguirre como uno de los mejores libros de poesía editados durante 2010.

jueves, 13 de enero de 2011

Plebella 21



Acaba de salir el número 21 de la revista Plebella, que desde este número
se puede leer online acá

En este número de la revista se puede encontrar, entre otras cosas, una reseña de Freschi de una mesa de reflexión sobre "las condiciones de época en la producción de poesía", que tuvo lugar durante el último Festival de poesía del Centro, y de la que participó la misma Freschi. La mesa, la crónica de Freschi, y tal vez el festival en sí mismo, dan cuenta de la existencia de un malestar en ciertas zonas de la poesía (visible también en todo el barullo armado alrededor de esta antología), ante lo que ven como un sentido común poético (modos de escritura y de lectura) que irradia desde de una serie de núcleos de poder imponiendo su hegemonía sobre el campo.
Aludiendo a esto, Freschi habla de "prácticas hegemónicas que prefieren poéticas narrativas y lenguajes despojados, configuraciones subjetivas cercanas al yo lírico o a la noción de personaje, pero siempre respetando una única concepción de sujeto, y una única forma gramatical para ella, temática relacionada con lo íntimo, lo cercano o lo cotidiano urbano, con una ventana muy pequeña hacia lo universal o lo filosófico, forma breve – poemas de una página como standard-, verso libre y estructura oracional de los versos – por sobre cualquier estructura rítmica, aliteración o isotopía fónica -en un supuesto de legibilidad, citando a Emiliano Bustos, al que yo llamé, citando a Roland Barthes, complejo de virilidad. No hubo tiempo de desglosar estas brevísimas direcciones o proponer ejemplos. Hubiéramos necesitado horas solo para entrar en algún tipo de lenguaje en común".

miércoles, 5 de enero de 2011

6 fotógrafos para las tapas de Gog y Magog 2010: Hoy Mauro López



Las tapas de los 11 títulos editados durante 2010 por Gog y Magog contaron con fotos especialmente realizadas por 6 fotógrafos contemporáneos que iremos reseñando.

La curadoría estuvo a cargo de Akira Patiño (akiraphotography).

En este caso, es el turno de Mauro López que hizo las fotos para las tapas:

Tierra en el aire, de Osvaldo Aguirre.























Ventanas altas
, de Philip Larkin.














¿Cuál es la historia de cada foto?


La foto publicada en Tierra en el aire, de Osvaldo Aguirre, es resultado de alguna de las derivas que realizábamos con mi maestro Alejandro Kuropatwa. En ese momento, él estaba haciendo una serie de fotografías de flores. Casi al pasar yo también tomaba algunas, pero siempre tratando de aprender, pero a la vez de encontrar un registro distinto. La publicada en Ventanas altas es parte de un ensayo que finalmente terminó por otro lado. Geometría más luces y sombras. Una especie de objeto de culto minimalista elevado por sobre la ciudad.

¿Cuál es tu libro favorito?

No sé si favorito, la serie de En busca del tiempo perdido, de Proust, fue un placer disfrutarlo además de gran disparador para comenzar a mirar de otra manera. Otro título que se me ocurre es Rastros de carmín del Greil Marcus.




Mauro López nació en Buenos Aires en 1966. Es diseñador gráfico y fotógrafo. Desde 1996 forma parte de Pump Diseño. Los trabajos de su estudio participaron de importantes festivales de diseño y fueron editados en publicaciones de la Argentina y del exterior como Tipográfica, Summa, Raygun (USA), Mute (just pictograms), Black Tipográfico (España) y Diseño Gráfico Latinoaméricano, editado por Taschen en 2008, entre otros. Como fotógrafo realizó varias exposiciones individuales y colectivas, y es fundador de Acido Surtido, colectivo de arte.
Www.bienvenidosamauro.com.ar <http://Www.bienvenidosamauro.com.ar>



Seguidores

.

.
contacto: info@gogymagog.com